以弗所書 6:5-9

 

 

以弗所書  6:5-9

 

6:5	[hb5]	你 們 作 僕 人 的 、 要 懼 怕 戰 兢 、 用 誠 實 的 心 聽 從 你 們 肉 身 的 主 人 、 好 像 聽 從 基 督 一 般 。
	[bbe]	Servants, do what is ordered by those who are your natural masters, having respect and fear for them, with all your heart, as to Christ;
6:6	[hb5]	不 要 只 在 眼 前 事 奉 、 像 是 討 人 喜 歡 的 、 要 像 基 督 的 僕 人 、 從 心 裡 遵 行 　 神 的 旨 意 ．
	[bbe]	Not only under your master's eye, as pleasers of men; but as servants of Christ, doing the pleasure of God from the heart;
6:7	[hb5]	甘 心 事 奉 、 好 像 服 事 主 、 不 像 服 事 人 。
	[bbe]	Doing your work readily, as to the Lord, and not to men:
6:8	[hb5]	因 為 曉 得 各 人 所 行 的 善 事 、 不 論 是 為 奴 的 、 是 自 主 的 、 都 必 按 所 行 的 得 主 的 賞 賜 。
	[bbe]	In the knowledge that for every good thing anyone does, he will have his reward from the Lord, If he is a servant or if he is free.
6:9	[hb5]	你 們 作 主 人 的 待 僕 人 、 也 是 一 理 、 不 要 威 嚇 他 們 ． 因 為 知 道 他 們 和 你 們 、 同 有 一 位 主 在 天 上 、 他 並 不 偏 待 人 。
	[bbe]	And, you masters, do the same things to them, not making use of violent words: in the knowledge that their Master and yours is in heaven, and he has no respect for a man's position.